Donald Trump ?

Donald John Trump (sinh ngày 14 tháng 6 năm 1946) là một doanh nhân, nhà sản xuất chương trình truyền hình người Mỹ.

Là chủ tịch kiêm tổng giám đốc của The Trump Organization, Trump cũng đồng thời là người sáng lập Trump Entertainment Resorts. Ông nổi tiếng trên toàn nước Mỹ nhờ sự nghiệp, nỗ lực gây dựng thương hiệu, đời sống cá nhân, sự giàu có và bản tính thẳng thắn của mình. Ngày 9 tháng 11 năm 2016, trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2016, ông đã chiến thắng ứng cử viênHillary Clinton của Đảng Dân chủ để trở thành Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ.

Trump là công dân chính gốc của Thành phố New York và là con của Fred Trump, người đã truyền cảm hứng cho ông đi theo nghề phát triển bất động sản. Sau hai năm học tại Đại học Fordham và trong khi theo học tại Phân hiệu Wharton của Đại học Pennsylvania, Trump làm việc tại công ty của cha mình, Elizabeth Trump & Son. Ông chính thức gia nhập công ty năm 1968 sau khi tốt nghiệp và được giao quyền điều hành vào năm 1971, đổi tên công ty thành "The Trump Organization". Kể từ đó ông đã xây dựng nhiều khách sạn, sân golf và các công trình khác, rất nhiều trong số đó mang tên ông. Ông là một nhân vật quan trọng trong giới doanh nhân Hoa Kỳ và nhận được sự quan tâm đặc biệt của giới truyền thông. Chương trình truyền hình thực tế The Apprentice của đài NBC đã khuếch trương tên tuổi của ông và ba đám cưới của ông được giới báo lá cải đưa tin hết sức chi tiết.

Trump đã hai lần chạy đua cho chức Tổng thống Hoa Kỳ. Năm 2000, ông phát động một chiến dịch thăm dò và giành chiến thắng ở hai cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cải cách. Tháng 6 năm 2015, Trump tuyên bố ứng cử tổng thống nhiệm kì 2016 và chiến dịch tranh cử cho Đảng Cộng hòa của ông thu hút được sự quan tâm của giới truyền thông nhiều hơn tất cả các ứng viên Đảng Cộng hòa khác gộp lại; thêm vào đó, việc giới truyền thông đưa tin miễn phí và sự tự chủ về mặt tài chính cho chiến dịch cho phép ông không cần sử dụng tới mô hình super PAC. Trump luôn là người dẫn đầu trong các cuộc thăm dò dư luận cho người nhận được đề cử của Đảng Cộng hòa. Chiến dịch của ông dựa trên nền tảng chủ nghĩa đại chúng, một lý tưởng nhận được sự ủng hộ của tầng lớp cử tri công nhân, những người bất mãn vì mất việc làm và những thay đổi về sắc tộc và tôn giáo đang diễn ra trên đất Mỹ. Phong cách chính trị trung thực, chính sách phản đối người nhập cư bất hợp pháp và việc nhấn mạnh vào khủng bố và các mối lo ngại về an ninh quốc gia của Trump đem lại cho ông sự ủng hộ của tầng lớp cử tri công nhận cũng như sự phản đối rộng khắp của cộng đồng người gốc Tây Ban Nha/Mỹ La-tinh, người Hồi giáo, người Mỹ gốc Á, doanh nghiệp, thành viên Đảng Dân chủ cũng như một số người thuộc Đảng Cộng hòa khác.

Donald John Trump sinh ngày 14 tháng 6 năm 1946 tại quận Queens thuộc Thành phố New York.^[3][4][5][6] Ông là con thứ tư trong số năm người con của Mary Anne (1912–2000), một nhà từ thiện^[7] và cũng là một bà nội trợ và Fred Trump (1905–1999), một nhà phát triển bất động sản. Mẹ ông sinh ra tại làng Tong trên đảo Lewis thuộc Scotland.^[8]Năm 1930, bà tới Mỹ và gặp Fred Trump. Họ kết hôn năm 1936 và cư trú tại khu Jamaica Estates, Queens, và sau đó Fred Trump trở thành một trong những nhà phát triển bất động sản lớn nhất thành phố.^[7][9] Trump có một người em trai, Robert (sinh năm 1948) và hai chị gái: Maryanne (sinh năm 1937) và Elizabeth (sinh năm 1942). Maryanne là thẩm phán liên bang của Tòa Phúc thẩm Vùng 3 Hoa Kỳ.^[10] Ông có một người anh trai, Fred Jr. (1938–1981), chết vì các biến chứng do nghiện rượu.^[11]

Ông bà nội của Trump, Elizabeth và Frederick Trump, vốn là người Đức sau đó nhập cư tại Mỹ năm 1885.^[12] Frederick là một ông chủ quán ăn thành đạt giữa cơn sốt tìm vàng tại Klondike.^[13][14][15] Họ của ông ban đầu là Drumpf, nhưng sau đó được đổi thành Trump hồi thế kỉ 17.^[15] Trong cuốn sách xuất bản năm 1987 của mình, The Art of Deal (Nghệ thuật Đàm phán), Trump có viết nhầm rằng Frederick Trump là người gốc Thụy Điển,^[16][17] theo như lời cha ông Fred Trump nói suốt nhiều năm.^[18] Sau này Trump có công nhận nguồn gốc Đức của mình và là người chủ trì cuộc diễu hành Steuben của người Mỹ gốc Đức tại New York năm 1999.^[9]

Gia đình ông có một căn hộ hai tầng xây theo phong cách Tudor Revival ở Wareham Place trong Jamaica Estates^[19], nơi Trump sống khi còn học tại trường The Kew-Forest. Tại Kew-Forest, Fred Trump là thành viên của Hội đồng Ủy thác. Năm 1983, trong một cuộc phỏng vấn Fred có nói rằng Donald "khá cục cằn khi còn là một cậu bé", nên ông đăng kí cho con mình học tại Học viện Quân sự New York (NYMA).^[20] Trump học hết lớp tám và trung học tại NYMA. Trong năm cuối cấp, Trump tham gia đội diễu hành, đạt cấp đại úy của thiếu sinh quân.^[21] Năm 2015, ông có nói với một nhà viết tiểu sử rằng NYMA "đã rèn giũa ông về mặt quân sự nhiều hơn rất nhiều người trực tiếp nhập ngũ".^[22]

Trump theo học tại Đại học Fordham hai năm. Ông nhập học Phân hiệu Kinh doanh Wharton của Đại học Pennsylvania, bởi lúc đó Wharton là một trong số ít những trường ở Mỹ có khoa nghiên cứu về bất động sản.^[23] Cùng lúc với việc học, ông cũng làm việc tại công ty của cha mình; Elizabeth Trump & Son.^[24] Trump tốt nghiệp Wharton năm 1968 với bằng Cử nhân Kinh tế.^[25][26]

Trong Chiến tranh Việt Nam, Trump đủ điều kiện tham gia bốc thăm gọi nhập ngũ.^[27] "Thực ra tôi gặp may bởi hồi đó số thăm của tôi rất cao", ông nói với đài WNYW năm 2011.^[28] Số liệu hồ sơ ghi nhận rằng, mặc dù Trump đúng là có số thăm rất cao vào năm 1969, nhưng trước đó ông cũng không được gọi bởi bốn lần tạm hoãn dành cho sinh viên (2-S) khi còn theo học đại học, và sau khi tốt nghiệp năm 1968 ông được tạm hoãn vì lí do sức khỏe (1-Y, sau chuyển thành 4-F).^[29] Năm 1966 sau khi khám sức khỏe nghĩa vụ quân sự Trump được cho là đủ điều kiện nhập ngũ và được xếp loại 1-A bởi ban tuyển chọn địa phương ngay trước khi ông bị loại bởi lí do sức khỏe năm 1968.^[30]Trump nói rằng lí do sức khỏe của mình là do ông bị "gai xương" ở cả hai bàn chân, theo lời một nhà viết tiểu sử năm 2015,^[22] nhưng khi vận động tranh cử tại Iowa ông lại nói rằng ông bị gai xương ở một bên chân, nhưng không nhớ là bên nào.^[30]

Khi Trump tốt nghiệp đại học, tổng tài sản của ông đạt khoảng 200.000 USD (1.021.000 USD theo thời giá 2016).^[31] Ông khởi nghiệp tại công ty bất động sản của cha mình,^[32]Elizabeth Trump & Son,^[33] nơi tập trung chủ yếu vào mảng nhà cho thuê dành cho giới trung lưu tại các quận Brooklyn, Queens và Staten Island của Thành phố New York. Trong những năm học đại học, một trong những dự án đầu tiên của Trump là việc hồi sinh tổ hợp căn hộ Swifton Village ở Cincinnati, Ohio, được cha ông mua lại với giá 5,7 triệu USD năm 1962.^[34] Fred và Donald Trump đều tham gia vào dự án, nâng mật độ dân cư của 1.200 căn hộ từ 34% lên 100% với khoản đầu tư 500.000 USD. Trump quản lý 14.000 căn hộ của công ty ở Brooklyn, Queens và Staten Island.^[35] Năm 1972, The Trump Organization bán Swifton Village với giá 6,75 triệu USD.^[36][37]

Năm 1971, Trump tới Manhattan, tham gia vào những dự án xây dựng lớn hơn và áp dụng các thiết kế kiến trúc hấp dẫn để thu hút sự chú ý của công chúng.^[25] Trump bắt đầu nhận được sự chú ý vào năm 1973, khi ông bị Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cáo buộc đã vi phạm Đạo luật Nhà ở Công bằng trong quá trình quản lý 39 tòa nhà. Trump cáo buộc ngược lại Bộ Tư pháp nhắm vào ông vì công ty ông lớn, ép ông phải cho những đối tượng đang hưởng trợ cấp thuê nhà. Trump dàn xếp xong vụ kiện vào năm 1975, nói rằng ông hài lòng vì phán quyết đã không "ép The Trump Organization cho các đối tượng đang nhận trợ cấp thuê nhà, trừ khi họ đạt đủ điều kiện như những người khác".^[38]

Trump có quyền chọn được mua và lập kế hoạch phát triển tài sản của một công ty vận tải đã phá sản Penn Central. Hợp đồng bao gồm sân ga Phố 60 dọc Sông Hudson – sau này được phát triển thành khu Riverside South – và khu đất xung quanh Grand Central Terminal mà Trump đã mua với giá 60 triệu USD và không phải đặt cọc.^[39] Sau này, với khoản ưu đãi giảm thuế 40 năm từ chính quyền Thành phố New York, ông đã biến khách sạn đã phá sản Commodore cạnh Grand Central thành Grand Hyatt^[40] và lập nên The Trump Organization.

Trump từng đề xuất xây Trung tâm Hội nghị Jacob K. Javits theo dự kiến của Thành phố New York trên sân ga Phố 30 của Penn Central. Trump ước tính rằng công ty của mình có thể hoàn thành dự án với 110 triệu USD,^[41] nhưng trong khi chính quyền thành phố đồng ý với đề xuất của Trump, họ từ chối lời mời thầu và thay vào đó Trump nhận một khoản phí môi giới từ việc bán tài sản. Việc sửa chữa sân băng Wollman (khánh thành năm 1955) ở Công viên Trung tâm được tiến hành vào năm 1980 với thời gian dự kiến là hai năm, nhưng tới năm 1986 vẫn chưa xong. Trump tiếp quản dự án mà không cần thành phố chi trả thêm bất cứ khoản nào và hoàn thành trong ba tháng với chi phí 1,95 triệu USD, ít hơn ngân sách ban đầu 750.000 USD.^[42]

Năm 1988, Trump mua lại Taj Mahal Casino sau một thương vụ với Merv Griffin và Resorts International,^[43] dẫn tới một khoản nợ lớn^[44] nên tới năm 1989, Trump không có khả năng trả các khoản vay. Mặc dù ông tìm đựoc các khoản vay mới và gia hạn việc trả lãi, nợ ngày một nhiều khiến công ty của Trump phá sản vào năm 1991.^[44] Ngân hàng và các chủ trái phiếu bị thiệt hại hàng trăm triệu USD nhưng lựa chọn việc tái cấu trúc lại nợ. Taj Mahal thoát khỏi phá sản vào ngày 5 tháng 10 năm 1991 khi Trump nhượng lại 50 phần trăm cố phần ở sòng bạc cho các chủ trái phiếu ban đầu để đổi lấy mức lãi suất thấp hơn cho các khoản nợ và kéo dài thời gian đáo hạn.^[45] Ông cũng bán đi công ty hàng không làm ăn kém hiệu quả Trump Shuttle và du thuyền dài 85m Trump Princess của mình.^[46] Những năm cuối của thập kỉ 1990 chứng kiến sự phục hồi về mặt tài chính của Trump. Năm 1999, cha của Trump sau khi mất đã chia đều cho bốn người con còn sống của mình mỗi người từ 250–300 triệu USD.^[18]

Năm 2001, Donald Trump khánh thành Trump World Tower, tòa cao ốc dân sinh 72 tầng đối diện Trụ sở Liên Hiệp Quốc.^[47] Ông cũng bắt tay vào xây dựng Trump Place, tổ hợp văn phòng dọc Sông Hudson. Trump sở hữu mặt bằng kinh doanh tại Trump International Hotel & Tower, tòa nhà phức hợp 44 tầng (khách sạn và chung cư) tại Bùng binh Columbus. Trump cũng sở hữu hàng trăm nghìn mét vuông bất động sản hạng nhất tại Manhattan.^[48]

Trump đã cho thuê tên và hình ảnh của mình trong nhiều dự án bất động sản. Có ít nhất hai dự án bất động sản mang thương hiệu Trump đã bị tịch biên.^[49] Chủ sở hữu ngườiThổ Nhĩ Kì của Trump Towers Istanbul, người đã mua quyền sử dụng tên của Trump, vào tháng 12 năm 2015 được cho là đã tìm các biện pháp pháp lý để chấm dứt mối liên hệ sau khi Trump kêu gọi cấm người Hồi giáo nhập cảnh vào Mỹ.^[50]

Năm 2015, Forbes ước tính tài sản của Trump là 4 tỉ USD.^[51] Tháng 6 năm 2015, Business Insider công bố bản báo cáo tài chính ngày 30 tháng 6 năm 2014 được cung cấp bởi Trump. Bản báo cáo đưa ra con số tổng tài sản 8,7 tỉ USD. Trong số đó, 3,3 tỉ USD đến từ "Hợp đồng cho thuê Thương hiệu Bất động sản, Thương hiệu và các Phát triển gắn với Thương hiệu", mà Business Insider mô tả rằng "[chứng tỏ] Trump định giá bản thân mình 3,3 tỉ USD".^[52]

Obama kêu gọi người Mỹ ủng hộ tổng thống đắc cử Trump

Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm qua kêu gọi người dân ủng hộ tổng thống mới đắc cử Donald Trump, khẳng định Nhà Trắng đứng về phía nỗ lực "dẫn dắt và đoàn kết đất nước".

Ông Obama phát biểu tại Washington. Ảnh: AP

"Một điều bạn nhận ra khi làm công việc này là tổng thống hay phó tổng thống gánh vác nhiều thứ hơn tất cả chúng ta", USA Today dẫn lời Tổng thống Obama nói trong bài phát biểu đầu tiên trước công chúng sau khi nhà tài phiệt New York Trump chiến thắng cuộc bầu cử. Đứng bên cạnh ông là Phó tổng thống Joe Biden.

"Ai cũng buồn khi phe của mình thua cuộc bầu cử. Nhưng chúng ta cần nhớ rằng chúng ta đều ở cùng một phe", ông Obama nhấn mạnh. "Đây chỉ là một cuộc đối đầu nội bộ. Trên tất cả, chúng ta là người Mỹ. Chúng ta là người yêu nước".

Tổng thống Obama đồng thời khẳng định ông vẫn rất tự hào về Hillary Clinton cũng như chiến dịch tranh cử của bà. Theo ông, chỉ riêng việc bà đứng ra chạy đua vào Nhà Trắng đã giúp truyền đi một thông điệp tới phụ nữ, đặc biệt là giới trẻ, rằng "họ hoàn toàn có thể thành công và đạt được những gì mình muốn ở mức độ cao nhất".

Mặt khác, Tổng thống Obama cũng cho hay ông cảm thấy phấn khởi khi nghe những phát biểu từ ông Trump trước đó cùng ngày. Tổng thống Obama và tổng thống mới đắc cử Trump dự kiến có cuộc gặp mặt tại Nhà Trắng vào ngày 10/11 để bàn bạc về việc chuyển giao quyền lực.

Lúc ông Obama khoác vai Phó tổng thống Biden trở về Phòng Bầu dục, các nhân viên Nhà Trắng vỗ tay không ngớt. Nhiều người khóc vì xúc động. 

Bài phát biểu của ông Trump sau khi đắc cử Tổng thống Mỹ

Gia đình ông Donald Trump bước ra sân khấu cảm ơn những người ủng hộ - Ảnh: Getty.

Với tư cách người chiến thắng, ông Donald Trump đã tiến vào sân khấu của "tổng hành dinh" ở New York và tuyên bố: “Tôi vừa nhận được một cuộc gọi từ bà Clinton. Bà ấy chúc mừng chúng ta, về chiến thắng của chúng ta, và tôi chúc mừng cả bà Clinton và gia đình bà ấy đã trải qua một cuộc chiến đấu gian nan, khó khăn. Bà ấy đã chiến đấu rất tốt. Chúng ta nợ bà ấy một sự cảm kích lớn”.

"Giờ là lúc chúng ta làm việc cùng nhau, chúng ta sẽ bắt đầu nhiệm vụ cấp bách là xây dựng lại đất nước chúng ta. Tôi biết quốc gia chúng ta rất tốt, và tiềm năng to lớn ... mỗi công dân Mỹ sẽ có khả năng nhận ra tiềm năng của mình...”, ông Trump nói thêm.

“Bây giờ là lúc nước Mỹ cần hàn gắn những vết thương của sự chia rẽ. Đã đến thời điểm chúng ta cần sát lại cùng nhau như một dân tộc thống nhất. Tôi cam kết với mọi công dân trên đất nước này rằng tôi sẽ là tổng thống của tất cả người Mỹ, điều này rất quan trọng đối với tôi. Còn đối với những người không chọn ủng hộ tôi, tôi sẽ tiếp cận để có nhận được sự hướng dẫn và giúp đỡ của các bạn, nhằm giúp chúng ta có thể cùng nhau thống nhất đất nước vĩ đại của các bạn”, tỷ phú Trump khẳng định.

“Nền kinh tế của chúng ta sẽ tăng trưởng gấp đôi và mạnh nhất thế giới. Bên cạnh đó, chúng ta sẽ dung hòa với tất cả các nước khác sẵn sàng hòa hợp với chúng ta. Tôi muốn nói với cộng đồng thế giới rằng trong khi chúng tôi luôn đặt lợi ích của Mỹ lên đầu tiên, chúng tôi sẽ đối xử công bằng với tất cả mọi người".

Tiếp đó, ông Trump đã cảm ơn người vợ Melania và các con mình, "Don và Ivanka, Eric, Tiffany và Barron - Tôi yêu các con. Đặc biệt khi các con của tôi đã sát cánh bên tôi trong tất cả mọi thời điểm, đã hỗ trợ tôi một cách tuyệt vời như thế”.

"Các bạn đã hoàn thành công việc một cách tuyệt vời, và tôi hứa rằng chúng tôi sẽ không để các bạn thất vọng. Chúng tôi sẽ làm tốt việc của mình. Chúng ta sẽ bắt đầu triển khai công việc và hy vọng các bạn sẽ tự hào về tân tổng thống của mình. Đây là niềm vinh dự bất ngờ", ông Trump tuyên bố với đám đông.

“Tôi yêu đất nước này. Cảm ơn tất cả các bạn. Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều”, ông Trump khẳng định.

Toàn văn bài phát biểu sau bại trận của Hillary Clinton

Hillary Clinton kêu gọi mọi người chấp nhận kết quả bầu cử, đồng thời cổ vũ mọi người nỗ lực theo đuổi ước mơ dù có gặp thất bại.

Hillary Clinton phát biểu tại khách sạnNew Yorker, Manhattan. Ảnh:Reuters

Hillary Clinton ngày 9/11 gửi lời tạm biệt đến người ủng hộ và đội ngũ nhân viên chiến dịch tại khách sạn New Yorker ở Manhattan. Đây là bài diễn văn đầu tiên của bà sau khi thất bại trước Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống. Dưới đây là nội dung bài phát biểu. 

Cảm ơn các bạn. Một đám đông rất hồ hởi. Cảm ơn tất cả các bạn.

Cảm ơn rất nhiều vì đã ở đây. Tôi cũng yêu tất cả các bạn. Đêm qua tôi đã chúc mừng Donald Trump và đề nghị làm việc cùng ông ấy vì lợi ích của đất nước.

Tôi hy vọng rằng ông ấy sẽ là một tổng thống thành công của tất cả người Mỹ. Đây không phải là kết quả chúng ta muốn hay đã nỗ lực phấn đấu. Tôi xin lỗi vì chúng tôi không giành chiến thắng trong cuộc bầu cử này với những giá trị chúng tôi chia sẻ và tầm nhìn chúng tôi đặt ra cho đất nước.

Nhưng tôi cảm thấy tự hào và biết ơn về chiến dịch tuyệt vời mà chúng tôi xây dựng với nhau. Một chiến dịch bao quát, đa dạng, sáng tạo, ngoan cường và tràn đầy sinh lực. Các bạn là những người đại diện tốt nhất cho nước Mỹ, và được là ứng viên của các bạn là một trong những vinh dự lớn nhất của cuộc đời tôi.

Tôi biết các bạn thấy thất vọng như thế nào, bởi vì tôi cũng cảm thấy như vậy, và hàng chục triệu người Mỹ đã đặt hy vọng và ước mơ vào nỗ lực này cũng thế. Nỗi đau này sẽ còn kéo dài.

Nhưng tôi muốn các bạn ghi nhớ điều này. Chiến dịch của chúng tôi không bao giờ chỉ xoay quanh một người hay một cuộc bầu cử. Chúng tôi hướng về đất nước chúng ta yêu thương và xây dựng một nước Mỹ đầy hy vọng, rộng mở với mọi người và hào hiệp. Chúng tôi đã thấy đất nước bị chia rẽ sâu sắc hơn chúng tôi nghĩ. Nhưng tôi vẫn tin vào nước Mỹ, và tôi sẽ luôn như vậy.

Và nếu các bạn cũng thế, thì chúng ta phải chấp nhận kết quả này và hướng về tương lai. Donald Trump sẽ trở thành tổng thống của chúng ta. Chúng ta nên mở lòng và cho ông ấy cơ hội lãnh đạo. Nền dân chủ của chúng ta coi trọng việc chuyển giao quyền lực hòa bình.

Chúng ta không chỉ tôn trọng mà còn trân trọng điều đó. Việc làm nổi bật sự tôn trọng pháp trị; nguyên tắc mọi người đều bình đẳng về quyền lợi và vị thế; tự do sùng bái và bày tỏ ý kiến. Chúng ta tôn trọng và trân trọng những giá trị này và chúng ta phải bảo vệ chúng.

Tôi muốn nói thêm rằng nền dân chủ của chúng ta đòi hỏi sự tham gia của các bạn, không chỉ mỗi 4 năm, mà là toàn bộ thời gian. Vì vậy, hãy làm tất cả những gì có thể để thúc đẩy những mục tiêu và giá trị mà tất cả chúng ta trân trọng, đồng thời bảo vệ đất nước và hành tinh. Hãy khiến nền kinh tế có lợi cho tất cả mọi người, không chỉ những người ở tầng lớp thượng lưu.

Hãy phá vỡ rào cản kìm chân bất kể người Mỹ nào vươn tới ước mơ của họ. Chúng tôi đã dành một năm rưỡi để kết nối hàng triệu người từ khắp mọi nơi trên đất nước để cùng cất tiếng nói: chúng tôi tin giấc mơ Mỹ là đủ lớn cho tất cả mọi người, từ mọi chủng tộc và tôn giáo, đối với cả nam giới và phụ nữ, với những người nhập cư, cộng đồng LGBT (đồng tính, song tính và chuyển giới) và người khuyết tật. Cho tất cả mọi người.

Tôi rất vinh hạnh khi được đứng đây với tất cả các bạn. Tôi muốn cảm ơn Tim Kaine và Anne Holton - đối tác của tôi trong hành trình này.

Tôi rất vui khi thân thiết hơn với họ và điều cho tôi hy vọng lớn cùng niềm an ủi là ông Tim vẫn đứng vững trên tiền tuyến đảng Dân chủ của chúng ta, đại diện cho bang Virginia tại thượng viện.

Tôi muốn gửi lời đến Barack và Michelle Obama rằng đất nước nợ hai người lòng biết ơn. Chúng tôi cảm ơn hai người vì sự lãnh đạo khéo léo và kiên định đã có ý nghĩa đối với rất nhiều người Mỹ và người dân trên toàn thế giới. Và với Bill và Chelsea, Mark, Charlotte, Aidan, những người anh em và toàn thể gia đình, tôi yêu mọi người nhiều hơn tôi có thể bày tỏ.

Mọi người đã đi lại khắp đất nước, thậm chí cả bé Aidan 4 tháng tuổi cũng đồng hành với mẹ trong các chuyến đi. Tôi sẽ luôn biết ơn những người tài năng và tận tụy tại trụ sở của chúng tôi ở Brooklyn và trên khắp đất nước.

Các bạn đã đổ tâm huyết vào chiến dịch này. Một số người trong các bạn là những người kỳ cựu, đã từng tham gia các chiến dịch khác. Còn đối với một số người, đây là chiến dịch đầu tiên. Tôi muốn tất cả các bạn biết rằng các bạn là đội ngũ tốt nhất một người có thể mong đợi.

Và gửi đến hàng triệu tình nguyện viên, các nhà lãnh đạo cộng đồng, nhà hoạt động và các tổ chức công đoàn, những người đã đến từng nhà gõ cửa, trò chuyện với hàng xóm, đăng trên Facebook - thậm chí cả các trang Facebook cá nhân bí mật để ủng hộ tôi, tôi muốn tất cả mọi người bước ra phía trước và đảm bảo rằng tiếng nói của các bạn được nghe thấy.

Với những người đã đóng góp, thậm chí là khoản nhỏ như 5 USD, đó là động lực giúp chúng tôi vận hành chiến dịch, cảm ơn các bạn. Với tất cả chúng ta và người trẻ nói riêng, tôi hy vọng các bạn sẽ nghe điều này – như Tim đã nói, tôi dành toàn bộ cuộc đời để đấu tranh cho những gì tôi tin tưởng.

Tôi đã gặp thành công và cả thất bại, đôi khi rất đau đớn. Nhiều người trong số các bạn đang trong giai đoạn chập chững trong nghề nghiệp hay sự nghiệp chính trị - các bạn cũng sẽ gặp thành công và thất bại.

Việc thất bại rất đau đớn, nhưng đừng bao giờ từ bỏ niềm tin vào việc chiến đấu cho lẽ phải, vì việc đó đáng để làm.

Vì vậy chúng tôi cần các bạn tiếp tục chiến đấu, hiện giờ và cả suốt cuộc sống sau này. Tôi muốn nhắn nhủ với những người phụ nữ, đặc biệt là những cô gái trẻ - những người đã đặt niềm tin vào chiến dịch này và tôi: Tôi muốn các bạn biết rằng không có gì khiến tôi tự hào hơn là được làm người che chở cho các bạn.

Giờ đây, tôi biết chúng ta vẫn chưa phá vỡ "trần kính" cao nhất và khó khăn nhất, nhưng một ngày nào đó một người nào đó sẽ làm được, và hy vọng việc đó xảy ra sớm hơn chúng ta nghĩ.

Và hỡi những cô bé, đừng bao giờ nghĩ rằng các cháu không đủ quan trọng, mạnh mẽ và xứng đáng với tất cả cơ hội trên thế giới để theo đuổi và đạt được ước mơ của chính mình.

Cuối cùng, tôi rất biết ơn đất nước và những gì đất nước đã trao cho tôi.

Tôi luôn tự hào rằng tôi là người Mỹ, và tôi vẫn tin tưởng sâu sắc rằng nếu chúng ta đứng cùng với nhau, làm việc cùng nhau khi tôn trọng khác biệt của nhau, củng cố niềm tin và tình yêu đối với đất nước này, tương lai tươi đẹp sẽ luôn ở phía trước.

Bởi vì, các bạn biết đấy, tôi tin rằng chúng ta mạnh mẽ khi ở bên nhau và chúng ta sẽ cùng nhau tiến lên phía trước. Và các bạn đừng không bao giờ hối hận vì đã đấu tranh cho điều đó. Kinh Thánh đã nói rằng chúng ta sẽ gặt hái thành công nếu kiên trì. Các bạn của tôi ơi, đừng chán chường và mất nhiệt huyết, vì sẽ còn nhiều "mùa vụ" đến và có nhiều việc phải làm.

Tôi vô cùng vinh dự và biết ơn vì đã có cơ hội đại diện cho tất cả các bạn trong cuộc bầu cử này. Mong Thượng đế ban phước lành cho các bạn và nước Mỹ.

Gia Cát Lượng và 2 lời tiên tri lạ lùng, chuẩn xác đến từng chữ

Tên tuổi của Gia Cát Lượng đã nổi danh suốt 1.800 năm qua trong lịch sử thế giới như một nhà quân sư đại tài. Nhưng ít ai biết rằng ông còn là một nhà tiên tri lừng danh với những dự ngôn cực kỳ chuẩn xác.
Gia Cát Lượng (181 – 234), tên tự là Khổng Minh, người đất Dương Đô (nay thuộc tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc). Ông mồ côi từ bé nhưng rất thông minh, hiếu học, thời trẻ vẫn tự ví mình như Quản Trọng, Nhạc Nghị, vốn là những nhà chính trị, quân sự nổi tiếng trong lịch sử.

Gia Cát Lượng đem hết tài trí của mình phụng sự cho Lưu Bị và nhà Thục Hán. Sử sách đã chép lại rất nhiều giai thoại, thần tích về sự mưu trí, thần toán cũng như tấm lòng trung trinh, tiết liệt của ông.

Đến tận ngày hôm nay, người ta vẫn còn có thể nhìn thấy dấu ấn của Gia Cát Lượng trong rất nhiều phát minh nổi tiếng: Bát trận đồ (hình vẽ tám trận đồ dùng trong chiến đấu), nỏ Liên Châu (tên bắn liên tục), trâu gỗ ngựa máy để vận chuyển lương thảo, đèn trời (Khổng Minh đăng) hay món màn thầu nổi tiếng.

Liệu sự như thần

 

Tạo hình của Gia Cát Lượng trên phim “Tam Quốc diễn nghĩa” 1994.

Đó chính xác là những gì hậu thế dùng để ca ngợi Gia Cát Khổng Minh. Trong “Tam Quốc diễn nghĩa” của La Quán Trung, hình tượng Gia Cát Lượng được mô tả chói lòa như một thần nhân, có tài hô mưa gọi gió, “trên thông thiên văn, dưới tường địa lý”. Thuyền cỏ mượn tên, cầu gió đông nam, “không thành kế”, lập đàn tế sao giải hạn, chiêm tinh đoán số mệnh… là những minh chứng cụ thể cho tài năng tuyệt luân của Gia Cát Lượng.

Nói về tài chiêm tinh, tiên tri của vị quân sự họ Gia Cát này, có rất nhiều giai thoại được người đời lưu truyền suốt hàng nghìn năm qua. Có thể dẫn ra đây vài thí dụ.

Lưu Bá Ôn (1311 – 1375), là khai quốc công thần của nhà Minh, cũng là một mưu sĩ tài ba, lỗi lạc, văn võ song toàn. Trong một lần xuất chinh tấn công kẻ thù, Lưu Bá Ôn bị lạc vào một hang núi.

Trong hang, Lưu Bá Ôn lần ra được một tấm bia đá khắc dòng chữ: “Vạn đại quân sư Gia Cát Lượng, thống nhất sơn hà Lưu Bá Ôn”, phía dưới có dòng chữ đề “Gia Cát Lượng thủ bút”. Nghĩa của dòng chữ khắc trên bia có thể diễn ra rằng: Gia Cát Lượng chính là quân sư tài giỏi nhất vạn đời nhưng Lưu Bá Ôn mới là người có thể thống nhất giang sơn.

Sau tấm bia còn có bản đồ chi tiết chỉ dẫn đường ra khỏi hang. Lưu Bá Ôn cứ lần theo bản đồ ấy, cuối cùng cũng thoát khỏi được hang sâu, bảo toàn mạng sống để sau này phụng sự đắc lực cho Chu Nguyên Chương, kiến lập ra triều Minh.

Cuốn “Gia Cát Lượng dã sử” có chép một câu chuyện khác cho thấy tài thần cơ diệu toán của Gia Cát Lượng:

 

Đền thờ Khổng Minh ở Thành Đô, Trung Quốc. Ảnh: WordPress.

Trước lúc lâm chung, Gia Cát Lượng nhắn gửi lời dặn dò đến con cháu: “Sau khi ta chết, trong số các con sẽ gặp phải đại họa chết người. Tới lúc ấy, hãy dỡ nhà, lấy từ trong tường ra một bọc giấy, trong đó có cách cứu mạng”.

Sau khi ông qua đời, cháu của Tư Mã Ý là Tư Mã Viêm nhất thống thiên hạ, phá thế tam phân Ngụy – Thục – Ngô, lên ngôi hoàng đế, kiến lập ra triều Tấn. Viêm nghe nói trong đám quan quân có người là hậu duệ của Gia Cát Khổng Minh nên muốn mang ra trừng trị, hòng làm tuyệt tự dòng họ Gia Cát.

Một hôm, đương buổi thiết triều, Viêm cất tiếng hỏi: “Trong các ngươi ai là hậu duệ Gia Cát Khổng Minh”. Một người bước ra sụp lạy. Viêm hỏi tiếp: “Trước khi chết, tổ phụ của nhà ngươi căn dặn những gì mau nói ra?”.

Người kia bèn kể lại chuyện Gia Cát Lượng dặn dò trước lúc lâm chung. Nghe lời đó, Tư Mã Viêm liền phái giáp sĩ tới nhà dỡ tường, lấy giấy ra xem. Bên trong có một phong thư đề mấy chữ “Ngộ hoàng nhi khai” (nghĩa là nếu đúng là vua thì mới được mở ra).



Quân lính trở về trình thư lên, Viêm bóc thư ra xem thử, thấy ghi mấy chữ “Lùi lại ba bước”. Viêm nghi hoặc làm theo. Vừa hay lúc đó xà nhà rơi thẳng xuống chỗ vua ngồi làm ghế bàn gãy tan tành.

Mấy dòng cuối thư viết tiếp: “Ta đã cứu mạng ngươi, ngươi hãy giữ lại mạng cho con cháu ta”. Viêm xem xong thì cực kỳ cảm kích, khâm phục tài trí của Gia Cát Khổng Minh, nhân đó mà tha cho người hậu duệ của ông.

 

Gia Cát Lượng nổi tiếng với tài tiên tri ngay cả khi đang còn sống.

Những lời tiên tri của Gia Cát Lượng được tập hợp trong một bộ sách có tên “Mã tiền khóa” (quẻ gieo trước ngựa). Ở đó, ông đã đưa ra nhiều dự liệu cực kỳ chuẩn xác về những sự kiện trọng đại như: nhà Thục Hán diệt vong, nhà Tấn thống nhất thiên hạ, thời loạn ly sau thời Tấn, những việc đại sự thời nhà Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh… Thậm chí sự ra đời của Trung Hoa dân quốc vào năm 1912 cũng không nằm ngoài dự liệu của Gia Cát Khổng Minh.

Ở Việt Nam, có một người cũng nổi danh trong lịch sử về tài tiên tri là Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm với những dự ngôn cực kỳ chuẩn xác đến hàng trăm năm sau. Ở một bài viết khác, chúng tôi xin được bàn đến nhân vật lỗi lạc này.

Không chỉ là một nhà chính trị, quân sự lỗi lạc, Gia Cát Lượng còn có tài tiên tri, nhìn sao đoán mệnh, quả thực là “trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, giữa thấu lòng người”. Thời xưa, tiên tri là một trong những khả năng thể hiện sự liên lạc giữa người và thần. Những người có tài này thường được gọi với danh xưng “thần nhân”. 

Theo P.V (Kiến Thức/Zing)

Thuở hàn vi của các hãng xe nổi tiếng

Đều phải trải qua những biến động thị trường hay hậu quả chiến tranh, các hãng xe nổi tiếng luôn biết cách để tồn tại và xây dựng nên các đế chế như hiện tại.

Toyota: Ban đầu, hãng xe Toyota có tên là Toyoda, do Sakichi Toyoda thành lập vào năm 1924 và chuyên sản xuất khung dệt tự động. Tuy nhiên, mảng kinh doanh này không mang lại những kết quả khả quan. Năm 1929, sau khi bán bằng sáng chế khung dệt cho một công ty Anh, hãng Toyoda bắt đầu nghiên cứu phát triển xe hơi. Sau nhiều thành công với dòng xe AA, năm 1936, hãng được đổi tên thành Toyota do nó mang ý nghĩa con số may mắn trong tiếng Nhật.

BMW: Hãng BMW được thành lập tại Đức vào năm 1917 với nhiệm vụ nghiên cứu phát triển động cơ máy bay. Một năm sau đó, thế chiến thứ nhất kết thúc, hãng buộc phải tạm dừng việc sản xuất động cơ máy bay và chuyển sang sản xuất xe máy. Đến 1928, hãng bắt đầu sản xuất xe hơi và cho ra mẫu xe hơi đầu tiên mang tên Dixi với động cơ 4 xy-lanh, 15 mã lực.

Suzuki: Vào những năm 1900, công nghiệp tơ lụa phát triển mạnh mẽ tại Nhật Bản, kéo theo sự ra đời của nhiều công ty sản xuất khung dệt, trong đó có Suzuki do Michio Suzuki thành lập. Dù đạt được nhiều thành công, Michio vẫn tìm kiếm cơ hội ở các thị trường khác. Năm 1937, hãng bắt đầu nghiên cứu các nguyên mẫu xe máy và ô-tô, sử dụng các loại động cơ 2 kỳ và 2 xy-lanh. Việc sản xuất khung dệt vẫn phát triển đến năm 1951, ngành công nghiệp này gặp biến động khiến Suzuki đóng cửa hãng dệt.

Ducati: Năm 1926, kỹ sư người Ý mang tên Antonio Cavalieri Ducati và 3 người con trai của ông đã thành lập công ty sáng chế radio Ducati. Khi thế chiến thứ hai đạt đỉnh điểm, Ducati phải tạm đóng cửa đến năm 1945, hãng khi đó tiến hành phát triển thêm động cơ xe máy Cucciolo. Do trải qua nhiều tác động của chiến tranh, anh em nhà Ducati đã nhường công ty lại cho chính phủ điều hành từ năm 1948.

Porsche: Được thành lập với cái tên “cực dài” Dr. Ing. h.c. F. Porsche GmbH bởi Ferdinand Porsche vào năm 1931 tại thành phố Stuttgart, Đức. Dịch vụ của hãng khi đó chỉ tư vấn và phát triển động cơ của nhiều loại phương tiện. Đơn hàng đầu tiên của hãng là từ chính phủ Đức, chiếc Volkswagen Beetle do Ferdinand hợp tác với hãng Volkswagen chế tạo. Sản phẩm đầu tiên của Porsche là chiếc Porsche 64 lấy ý tưởng và một vài thiết kế từ chiếc Beetle.

Piaggio: Có lịch sử bắt đầu từ năm 1884, hãng Piaggo do Rinaldo Piaggio gây dựng khi đó sản xuất đầu máy và toa xe lửa. Trong suốt thế chiến thứ nhất và thứ hai, hãng đều tập trung vào sản xuất máy bay và cải tiến lên máy bay ném nom. Sau chiến tranh, nền kinh tế của Ý bị thiệt hại nặng nề, con trai của Rinaldo là Enrico quyết định lái hãng Piaggio sang sản xuất phương tiện nhỏ gọn với chi phí rẻ để phục vụ người dân và quân đội. Dòng xe Vespa từ đó được ra đời.

Người Việt ở Mỹ: Học vấn thấp hơn, thu nhập cao hơn dân Mỹ

- Người Việt Nam tại Mỹ có trình độ học vấn thấp hơn mức trung bình của dân nhập cư nói chung cũng như người dân Mỹ nhưng mức thu nhập trung bình của người Việt lại cao hơn.

Một bài viết được đăng tải trên website của Viện Chính sách di dân Hoa Kỳ(MPI) mới đây cho biết, tính đến năm 2014, có khoảng 1,3 triệu người Việt Nam sinh sống tại Mỹ, chiếm 3% trong tổng số 42,4 triệu người nhập cư của quốc gia.

Cộng đồng người Việt là cộng đồng nhập cư lớn thứ 6 tại Mỹ, sau Mexico, Ấn Độ, Trung Quốc, Philipoines và El Salvador.

Với 1,3 triệu người (2014), người Việt là cộng đồng nhập cư lớn thứ 6 tại Mỹ.

Cũng theo bài viết này, về giáo dục, người nhập cư Việt Nam có trình độ học vấn thấp hơn một chút so với trình độ trung bình của dân nhập cư nói cũng như người dân Mỹ.

Cụ thể, trong năm 2014, có khoảng 25% người Việt nhập cư (tuổi 25 trở lên) có bằng cử nhân hoặc cao hơn. Tỉ lệ này của nhóm dân nhập cư nói chung là 29% và với người dân Mỹ là 30%.

Thống kê cũng cho thấy, phần đông người Việt nhập cư không thành thạo tiếng Anh.

Trong năm 2014, có khoảng 67% người nhập cư Việt Nam tại Mỹ (trên 5 tuổi) thừa nhận họ không nói được tiếng Anh thành thạo. Tỉ lệ trung bình ở dân nhập cư tại Mỹ là 50%.

Mặc dù vậy, mức thu nhập của người Việt tại Mỹ cao hơn so với người dân nhập cư nói chung và cả người dân Mỹ

Trong năm 2014, thu nhập hộ gia đình trung bình của người Việt tại Mỹ là 59.933 USD. Trong khi đó, mức trung bình của dân nhập cư nói chung là 49.487 USD còn người dân Mỹ là 54.565 USD.

Bên cạnh đó, năm 2014, chỉ 14% người Việt nhập cư thuộc diện nghèo. Trong khi tỉ lệ này ở dân nhập cư nói chung là 19% còn người dân Mỹ là 15%.

Cũng theo bài viết, năm 2014, khoảng 67% những người Việt nhập cư (tuổi từ 16 trở lên) tham gia các lực lượng lao động dân sự. Tỉ lệ này đối với nhóm người nhập cư là 66% và người dân bản địa là 62%.

Người Việt chủ yếu tham gia các ngành nghề dịch vụ (31%), sản xuất, vận chuyển (19%).

Lê Văn